Ir al contenido

Más de mil millones recuperados

Revisión confidencial gratuita de su caso, sin cargos a menos que lo recuperemos por usted

Llámenos hoy mismo, 24/7: 212-779-0057

Logotipo de Hach & Rose, LLP
  • El Despacho
    • Sobre Nosotros
    • Conozca nuestro equipo
    • Noticias
    • Preguntas Frecuentes
    • Comunicados de Prensa
  • Áreas de Práctica
    • los casos de lesiones
      • Auto
      • Camiones
      • Motocicleta
      • Abogado de responsabilidad civil por accidentes en propiedades en la ciudad de Nueva York
      • Resbalones y caídas
      • Abogado especializado en abusos en residencias de ancianos de la ciudad de Nueva York
      • Las lesiones cerebrales
      • Lesiones de cuello y espalda
      • Scooter
      • Abogado especializado en lesiones por incendios y explosiones en la ciudad de Nueva York
      • Lesiones de trabajadores ferroviarios/FELA
      • Abogado de Nueva York especializado en accidentes con bicicletas de alquiler
      • abuso sexual
      • Abogado de lesiones a turistas en la ciudad de Nueva York
      • Accidentes de trabajo
      • Muerte por Negligencia
      • Ver todas las áreas de práctica en lesiones personales
    • Casos de agravios masivos
      • Indemnización a las víctimas del 11-S
      • Daño en las redes sociales
      • Demanda de Ozempic
      • Adicción a los videojuegos
      • Demandas por Discord
      • Demanda por retirada de marcapasos
      • Demanda de polvo de talco
      • Demanda por fórmula para bebés
      • Demanda por trata sexual en hoteles
      • Amianto
      • Ver todos los medicamentos y productos defectuosos
    • Lesiones en la construcción
      • Accidentes de Construcción
      • Representación de los miembros del sindicato
      • FELA / Lesiones de trabajadores ferroviarios
      • Ver todas las lesiones relacionadas con el trabajo
    • Derecho Laboral
      • Revisión del contrato de trabajo
      • Abogado especializado en la Ley de Normas Laborales Justas (FLSA)
      • Acuerdos de indemnización
      • Robo de salario
      • Defensa del denunciante
      • Acoso laboral
      • Terminación Injusta
    • Incapacidad del Seguro Social
    • abuso sexual
  • Preguntas frecuentes sobre videos
  • Testimonios
  • Resultados
  • Blog
  • Contáctenos
  • Buscar
Consulta Gratuita

Cómo leer un informe de accidente 

Inicio > Blog > Cómo leer un informe de accidente

15 de junio de 2022 El | Por Hach & Rose, LLP
Cómo leer un informe de accidente 

informe de accidente en línea Si a usted se le ha involucrado en un accidente automovilístico en Nueva YorkEntonces, ya sabe lo abrumador que puede ser. La mayoría de los conductores saben que el primer paso para afrontar las consecuencias de un accidente de tráfico es llamar a las autoridades y denunciar el accidente. Pero ¿qué sucede después? Una de las primeras cosas que deberá hacer en los días posteriores al accidente es obtener una copia del informe del accidente para sus registros.

El informe policial es uno de los documentos más importantes que necesitará para su reclamación por lesiones. Ya sea que esté tramitando una reclamación ante la compañía de seguros o presentando una demanda por lesiones personales , el informe policial contendrá información vital que puede fortalecer su caso. Desafortunadamente, no todos los conductores solicitan este informe ni saben interpretarlo.

Esto es lo que necesita saber sobre su informe de accidente automovilístico en Nueva York: 

Obtención de un informe policial

informe de accidente policial Los agentes del orden público que acudan al lugar de un accidente de tráfico deben completar un informe del accidente. Este informe contiene los datos de contacto y del seguro de cada conductor, describe el estado de cada vehículo implicado en el accidente y las lesiones sufridas por las víctimas, e indica los factores que pudieron haber contribuido a la causa del accidente. Para obtener una copia del informe del accidente en persona, deberá acudir al departamento de policía que acudió al lugar del accidente.

También puede acceder a su informe a través del sitio web del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Nueva York. Los agentes del orden público están obligados a presentar informes de accidentes ante el DMV después de un choque . Tenga en cuenta que su informe podría no estar disponible inmediatamente después del accidente. La policía y el DMV pueden tardar en procesar el documento y publicarlo en línea. Puede realizar una búsqueda inicial gratuita para verificar si el DMV tiene una copia antes de solicitar su informe de accidente certificado. Las búsquedas posteriores podrían tener un pequeño costo.

Cómo leer un informe de accidente  

Si ha obtenido una copia de su informe de accidente, aquí hay una guía rápida que explica cómo leerlo y comprenderlo: 

página 1 

La primera página de un informe de accidente generalmente contiene la información básica de cada conductor, incluyendo su nombre, dirección, número de licencia de conducir y la hora y fecha exactas del accidente. Le recomendamos revisar esta información para asegurarse de que sea precisa.

La primera página del informe también incluye una sección titulada "Códigos de Daños del Vehículo". En esta sección, un oficial documentará qué secciones de cada vehículo presentan daños visibles. Un perito de seguros podría solicitar esta información para determinar el valor total de los daños materiales sufridos. 

La sección «Todos los implicados» de la primera página indica las lesiones que un agente observó en el lugar de los hechos. La fila 14 enumera la ubicación física de las lesiones de una persona, mientras que la fila 15 se utiliza generalmente para registrar el tipo de lesiones observadas. La fila 16 está reservada para describir la gravedad de las lesiones de la víctima.

Finalmente, la sección marcada como "Casillas 19-24" enumera los factores que el agente que respondió cree que contribuyeron al accidente. Esta sección se basa en gran medida en el uso de códigos. Cada número codifica un factor contribuyente. Por ejemplo, el número dos indica la presencia de alcohol, mientras que el 19 se refiere a velocidades peligrosas.

Páginas 2 – 7

Por lo general, las páginas dos a cuatro contienen información específica sobre el significado de los códigos utilizados en la página uno. Algunos informes policiales incluyen hojas con códigos de cuatro dígitos que identifican cada hospital de la ciudad. Estos códigos suelen encontrarse en las páginas cinco y seis. La página siete de un informe policial está reservada para accidentes que involucran camiones o autobuses.

Si tiene dificultades para comprender el informe de su accidente automovilístico en Nueva York, el Departamento de Vehículos Motorizados de Nueva York (DMV) ofrece un modelo que puede consultar en línea. Este modelo destaca la información más importante que podría necesitar. También puede contactar a un abogado con experiencia en accidentes automovilísticos en Nueva York para que le ayude a revisar la información del informe y a determinar cómo puede beneficiar su reclamación.

Contacte hoy mismo con un abogado con experiencia en accidentes automovilísticos en Nueva York 

¿Ha sufrido lesiones graves a causa de un conductor negligente? El equipo legal de Hach & Rose, LLP puede ayudarle a acceder a su informe policial oficial y a preparar un caso sólido que demuestre por qué merece una indemnización justa e íntegra por sus lesiones.

Para una evaluación gratuita de su caso , llame hoy mismo a nuestra oficina de Nueva York al 212-779-0057.

Agende su consulta

Áreas de Práctica

  • Abogado de accidentes de camiones en la ciudad de Nueva York
  • Abogado de accidentes de motocicleta en la ciudad de Nueva York
  • Abogado de accidentes de patinetes eléctricos en Nueva York
  • Abogado de accidentes de tráfico en Staten Island
  • Abogado de accidentes de tren en la ciudad de Nueva York
  • Abogado de accidentes en el metro de Nueva York
  • Abogados de accidentes automovilísticos en Brooklyn
  • Abogados de accidentes de tráfico en Queens
  • Abogados de accidentes de tráfico en el Bronx
  • Abogados de accidentes de tráfico en Manhattan
  • Abogado de accidentes automovilísticos de la ciudad de Nueva York
  • Abogado de accidentes de viajes compartidos en Nueva York
  • Abogado de accidentes de motocicleta en Nueva York causados ​​por errores del conductor
  • Abogados de accidentes de motocicleta por defectos en la carretera en Nueva York
  • Abogado de accidentes de motocicleta por conducir ebrio en Nueva York
  • Abogados de carga con sobrepeso en Nueva York
  • Abogados de errores de conducción en Nueva York
  • Abogado de accidentes por conducción agresiva de camiones en Nueva York
  • Abogado de accidentes de camiones en Nueva York debido a malas condiciones de la carretera
  • Accidentes de Bus
  • Abogado de atropellos y fugas en Nueva York
  • Abogado de quemaduras sufridas en accidentes automovilísticos en Nueva York
  • Abogados de accidentes automovilísticos por fatiga al conducir en Nueva York
  • Abogado de desfiguración por accidentes automovilísticos en Nueva York
  • Abogado de accidentes automovilísticos causados ​​por exceso de velocidad en Nueva York
  • Abogado de accidentes por conducir demasiado cerca de otro vehículo en Nueva York
  • Abogados de Nueva York para casos de pérdida de extremidades en accidentes automovilísticos
  • Abogado de lesiones por eyección de asientos de automóvil en Nueva York
  • Abogado de lesiones por aplastamiento en Nueva York por accidentes automovilísticos
  • Abogado de parálisis después de un accidente automovilístico en Nueva York
  • Auto
  • Abogado de Nueva York especializado en hemorragias internas por accidentes de tráfico
  • Abogados de lesiones de tejidos blandos en accidentes automovilísticos en Nueva York
  • Abogado de conmociones cerebrales por accidentes automovilísticos en Nueva York
  • Abogado de accidentes aéreos en Nueva York
  • Auto

Logotipo de Hach & Rose, LLP Si ha resultado lesionado en un accidente o en el trabajo, los abogados de Hach & Rose, LLP tienen el conocimiento, las habilidades y la experiencia necesarias para responsabilizar a la parte responsable de su lesión.

Áreas atendidas: Bronx, Brooklyn, Bushwick, Brooklyn Heights, Central Harlem, East Harlem, East Village, Distrito Financiero, Greenpoint, Forest Hills, Harlem, Howard Beach, Jackson Heights, Long Island, Lower East Side, Bajo Manhattan, Manhattan, Midtown, Nueva Jersey, Rego Park, Soho, Tribeca, Upper East Side, Alto Manhattan, Upper West Side, West Side, West Harlem

Oficina principal

Hach & Rose, LLP

112 Madison Ave, piso 10,
Nueva York, NY 10016
212-779-0057

Programe su consulta gratuita

Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.
Acuerdo de consentimiento


  • El Despacho
  • Áreas de Práctica
  • Preguntas frecuentes sobre videos
  • Testimonios
  • Resultados
  • Blog
  • Contacto

© 2026 Hach & Rose, LLP . Todos los derechos reservados. Política de privacidad | Mapa del sitio